8 Mart 2013 Cuma

ÖNCÜ KADINLAR: FURUĞ-GEORGE SAND


Gönderen: Leylak Dalı



Furuğ Ferruhzad İranlı bir kadın şair ve hatta denebilir ki 20.YY İran şiirinin en büyük temsilcilerinden biri. 1935 yılında Tahran'da doğdu. 16 yaşında evlendirildiği  ve iki yıl sonra bir oğul dünyaya getirdiği kocasından 1954'de gözüpek bir kararla boşandı. Bir daha da oğlunu göremedi. Yaşamının en büyük trajedisi olan bu olaydan sonra kadın kimliğine yapılan her türlü saldırıya, ataerkil bakışa şiirle karşı koydu. Başkaldırısını şiirle dillendirdi. Şiirin yanısıra sinema ve tiyatroyla ilgilendi, resim yaptı. Yazar ve yönetmen İbrahim Gülistan'la tanışmasından sonra sinemaya daha çok ağırlık verdi, cüzzamlıları konu alan "Ev Karadır" isimli belgeseli ile ödül aldı. Cüzzamlılar evinde tanıdığı Hüseyin adlı bir çocuğu evlat edindi. Unesco ve Bertolucci Furuğ'un yaşamını konu alan filmler çektiler. Kendi kullandığı otomobille yaptığı kaza sonucu öldüğünde henüz 33 yaşındaydı. Son kitabı "İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına" ölümünden sonra yayınlandı. 

"Belki hayat
Bir kadının elinde sepetiyle hergün geçtiği uzun bir cadde
Belki hayat
Bir adamın kendini dala astığı bir ip
Belki hayat
Okuldan eve dönen çocuk
Belki hayat
İki sevişme arasındaki rehavette bir sigara yakmak
Ya da yanından geçen birine
Şapka çıkarıp manasız bir gülümseyişle "Hayırlı sabahlar" derken görmeden bakmak..."


Asıl adı Aurora Dupin olan George Sand  1804-1876 yılları arasında yaşamış Fransız yazardır. Kendisine bir erkek adını uygun gören ve günlük hayatında erkek kostümleri ile gezen George Sand'ın devrin pek çok ünlü kişisiyle ilişkisi olmuştur. Prosper Merimee, Alfred de Musset, Chopin bunlar arasındadır. Chopin'in ilham kaynağı olarak nitelendirilen George Sand için ilk kadın feministlerden denilse de kendisi bunu kabul etmemiştir. Pekçok kitap yazan yazarın Türkçe'ye çevrilmiş kitapları arasında İndiana, Gizli Günlük, Mektuplar, Şeytanlı Göl ve Hayatım sayılabilir.

Hayatım-Erkek Çölünde Bir Kamelya/George Sand
Broy Yay./1991, 2.bası/365 sayfa
Çeviren: Salah Birsel
Yaşamöyküsü

Hiç yorum yok:

HANGİ KİTABI ARAMIŞTINIZ?