YAZ KİTAPLARI

Gönderen: Nazan Küçükkeleş

"Reddetme insanların başa çıkma mekanizmasının önemli bir parçasıdır. Onsuz.. her sabah nasıl öleceğimizi düşünerek  korkular içinde uyanırdık.. Onun yerine.. aklımız bizim varoluşçu korkularımızı bloke eder ve işe vaktinde  gitmek.. vergi ödemek gibi başedebileceğimiz zorluklara odaklanmamızı sağlar..".
Dan Brown/İnferno

Cehennemle ilgili daha önceki yazımız için: tık

“Denial is a critical part of the human coping mechanism. Without it, we would all wake up terrified every morning about all the ways we could die. Instead, our minds block out our existential fears by focusing on stresses we can handle—like getting to work on time or paying our taxes.” 
― Dan Brown, Inferno

DAN BROWN/CEHENNEM

Gönderen : atalet

sıcağı sıcağına,okunur okunmaz  yazılmış izlenim..

roman başlar başlamaz büyük bir hızlainsanı alıp sürüklüyor..
o güzel şehirden diğerine..
o soluk soluğa koşuşturmadan diğerine götürüyor insanı..
mitoloji ve tarihve mimari ve sanat bomardımanına tutuyor..
ama elinizden bırakıp.. gugl'anıma sormak bile gelmiyor içinizden..

Dan Brown bu işi iyi yapıyor..
çevirmenler iyi iş çıkarmış hiç bir eğretilik olmamış.. belki bir tek..
istanbul'da geçen bölümler insanı hayal kırıklığına uğratmıyor..
belki bir cümle..
ama o da bu şehirde yaşamayan ona aşık olmayan herkesin kurabileceği bir cümle..

günümüz insanının korkması gereken.. korktuğu.. hatta paranoyaklaştığı ve sonunda inkar ettiği.. konularda bir gerilim ve hatta bir çözüm yaratmış hayal dünyasında yazar..
ben zaten gerilim seven bir okur olarak..
çok keyifle okudum..
şimdi gugl'anımdan..
hızla geçtiğim bazı detayları sorgulatıp öğreneceğim..
kesinlikle beklentilerimi karşılayan bir Dan Brown romanı olmuş..

kitaptan bana kalan cümle..
"cehennemin en karanlık yerleri.. buhran zamanında tarafsız kalanlara ayrılmıştır" cümlesi oldu..

Cehennem, Dan Brown
Çeviri: Petek Demir, İpek Demir
Altın Kitaplar, 2013, 576 sayfa
Roman