Gönderen: Yüreğimin iklimi
Ayın 15 inden bu yana 2008
yılında alıp hala okuyamadan kütüphanemde duran, aşağıdaki kitabı nihayet
okuyabildim. Tabii bu arada kitabın aynı isimde 2.si yayınlanmış devamı olarak,
notumu aldım bilahare kitap siparişlerinde alacağım. Genelde gerçek hayat hikâyelerini
konu alan kitapları seviyorum. Bu kitapta İstanbul'un Hasköy semtinde dünyaya
gelen bir Yahudi kızı ve ailesinin hayatı anlatılıyordu. Rebecca Gatenyo okuyup
lise öğretmenliği yapmak için bir çaba gösterirken, ablasının ölümü ile
eniştesi ile evlenmek ve yeğenlerine bakmak zorunda kalıp hayallerine elveda
der. 2. Dünya Savaşı sırasında İstanbul- Paris arasında yaşamı Amerika'ya kadar
uzar. Altını çizdiğim cümleleri not aldım ve aşağıdaki linkte sizlerle
paylaşıyorum:
İstanbul'da Bir Yahudi Ailesi/Brigitte Peskine
İnkılap Kitabevi/2005, 1.bası/424 sayfa
Çeviren: Ela Güntekin
Roman
4 yorum:
Şimdi adını hatırlayamadığım Kırklarelinde ki yahudilerle ilgili bende bir kitap okumuştum..Eskiden kalabalık bir toplummuş.
Çevirmen Ela Güntekin'i de anmış olduk, Reşat Nuri Güntekin'in kızı.
Asortik ben kitap değil de dergi olarak hatırladım söylediğini, ama kitabın ismini hatırlarsan kütüpheneden bakabilirim belki.
sevgiler
Kitabın ismi de öyle bir şeydi, eve gidince bakarım,kitaplığımdadır..Eski Kırklareli yaşantısını anlatıyor,ben sevmiştim.
Yorum Gönder